Buka jam 08.00 s/d jam 21.00 WIB
Beranda » Artikel Terbaru » Memeriksa Kehadiran dalam Percakapan Bahasa Inggris dan Bahasa Arab

Memeriksa Kehadiran dalam Percakapan Bahasa Inggris dan Bahasa Arab

Diposting pada 26 November 2019 oleh admin

 

CHECKING ATTENDANCE

متابعةالْحُضُوْرِ

MEMERIKSA KEHADIRAN

 

  1. Pass me the register, please!

مِنْ فَضْلِكَ, اَعْطِنِيْ دَفْتَرَالحُضُوْرِ وَ الْغِيَابِ

Tolong berikan kepadaku daftar hadir itu!

  1. Where is the attendance list of your class?

أَيْنَ دَفْتَرَ الْحُضُوْرِ وَ الْغِيَابِ ؟

Dimana daftar hadir kelas kalian?

  1. Listen! I am going to mark the register.

اِسْتَمِعُوْا !سأسجل الحضور والغياب

Dengarkan semuanya! Saya akan mengabsen kalian.

  1. Husen, why were you absent from my lesson last week?

يَا حُسَيْنُ, لِمَاذَا غِبْتَ عندرسي فِيْ الأسبوعالْمَاضِيْ ؟

Husen, mengapa kamu tidak masuk pelajaranku minggu kemarin?

  1. Say “I am here” or “ he/she is away”!

    !قُلْ حَاضِرٌ أَوْ غَائِبٌ

Jangan lupa untuk menjawab ada atau tidak ada.

  1. Is anyone away?

هَلْ عِنْدَكُمْ طَالِبٌ غَائِبٌ ؟

Apakah ada yang tidak hadir?

  1. So, only two students away.

إِذَنْ, طَالِبَانِ غَائِبَانِ فَقَطْ

Jadi, cuma dua siswa yang tidak masuk.

  1. Who is missing today?

مَنْ لَمْ يَحْضُرْ هَذَا اليَوْمَ ؟

Siapa yang tidak hadir hari ini?

  1. How many students missing today?

كَمْ طَالِبًا غَائِبٌ هَذَا اليَوْمَ ؟

Berapa banyak siswa yang tidak hadir hari ini?

  1. Harum, you have a lot of absences this month, why?

يَاهَارُوْمُ, ما سبب كثرة غيابك هَذَا الشَّهْرِ ؟

Harum, kamu banyak tidak hadir bulan ini, kenapa?

  1. Collect all permit letter here!

اِجْمَعُوْا الرَسَائِلَ هُنَا

Kumpulkan semua surat ijin disini!

  1. What’s wrong with Hafid today?

مَاذَا حَدَثَ لحَافِظٍ هَذَا الْيَوْمَ ؟

Ada masalah apa dengan Hafid hari ini?

  1. Why were you absent last Friday, Salim?

يَا سَلِيْمُ, لِمَاذَا غِبْتَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟

Mengapa kamu tidak hadir pada hari Jum’at kemarin, Salim?

  1. Why is Fatimah absent? Is she ill?

لَمَاذَا فَاطمَة غَائِبَةُ ؟ هَل هِيَ مَرِيْضَةٌ ؟

Mengapa Fatimah tidak masuk? Apakah dia sakit?

  1. Who knows why Syarifah is absent today?

مَنْ يَعْرِفُ لِمَاذَا شَرِيْفَةُ لَمْ تَحْضُرْ هَذَا الْيَوْمَ ؟

Siapa yang tahu mengapa Syarifah tidak masuk hari ini?

  1. Where are Hamid and Mahmud? Do they play truant?

أَيْنَ حَامِدُ وَ مَحْمُوْدُ ؟ هَلْ هُمَا يَتْرُكَانِ الْفَصْلَ بِدُوْنِ عُذْرٍ ؟

Dimana Hamid dan Mahmud? Apakah mereka membolos?

  1. Has anybody seen lukman today?

هَلْ رأى احدكم لُقْمَانَ هَذَا الْيَوْمَ ؟

Apakah ada yang melihat Lukman hari ini?

  1. Do you know why Hakim is absent today?

هَلْ تَعْرِفُوْنَ لِمَاذَا حَاكِمُ غَائِبٌ هَذَا الْيَوْمَ ؟

Apakah kalian tahu mengapa Hakim tidak hadir hari ini?

  1. Who missed last Wednesday’s lesson?

مَنْ لَمْ يَحْضُرْ الدِّرَاسَةَ فِي يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِالمَاضِيْ؟

Siapa yang tidak masuk pada pelajaran hari Rabu kemarin?

  1. Who played truant today?

مَنْ تَرَكَ الْفَصْلَ بِدُوْنِ عُذْرٍ ؟

Siapa yang membolos?

  1. Why did you play truant last week?

لِمَاذَا تَرَكْتَ الْفَصْلَ بِدُوْنِ عُذْرٍ فِي أُسْبُوْعٍ الْمَاضِيْ؟

Mengapa kamu membolos minggu kemarin?

  1. Anyone here I haven’t called?

هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ لَمْ أُنَادِيْ اسمه ؟

Apakah ada dari kalian yang belum saya panggil?

  1. Rohmah is absent. Is she still hospitalized?

رَحْمَةٌ غَائِبِةٌ. هَلْ هِيَ تُعَالِجُ بِالْمَبِيْتِ فِي الْمُسْتَشْفَى؟

Rohmah tidak masuk. Apakah dia masih dirawat di rumah sakit?

  1. Don’t be absent without any information!

لَا تكْنُ غَائِبًا بِلَا إِخْبَارٍ

Jangan sampai kalian tidak masuk tanpa keterangan!

  1. Hanif is absent. Did he entrust a letter?

حَنِيْفُ غَائِبٌ. هَلْ أرسل رسالة؟

Hanif tidak masuk. Apakah dia menitipkan surat?

  1. Remember that your attendance will influence your mark.

تذكروا حضوركم له تأثير على درجاتكم

Ingat bahwa kehadiran kalian akan mempengaruhi nilai kalian.

 

 

 

SEGERA MILIKI BUKU

CLASSROOM ARABIC AND ENGLISH

Bahasa Arab – Inggris untuk pengantar pembelajaran

Penulis : Dr Tulus Musthofa, Slamet Riyadi, S Pd

Bagikan informasi tentang Memeriksa Kehadiran dalam Percakapan Bahasa Inggris dan Bahasa Arab kepada teman atau kerabat Anda.

Memeriksa Kehadiran dalam Percakapan Bahasa Inggris dan Bahasa Arab | Buku Santri | Penerbit NUMeID Yogyakarta

Mungkin Anda tertarik dengan produk terbaru kami.


Rp 30.000
Ready Stock
Kode: SLM

Kamus 3 Bahasa (arab-inggris-indonesia)
Rp 30.000
Ready Stock
Kode: KTB

Buku Classroom Arabic and English ( Bahasa Arab – Inggris untuk pengantar pembelajaran
Rp 50.000
Ready Stock
Kode: CRM
Temukan Kami
Sidebar Kiri
Kontak
Cart
Sidebar Kanan